Ein Gang durch Einkaufszentren und Bahnhöfe hinterlässt heute mehr Spuren als je zuvor. Auf die kaum mehr wahrnehmbare Praxis von Kameraüberwachung und Videoaufzeichnung wird mit verschiedenen Hinweistafeln aufmerksam gemacht. Während sich in anderen Ländern schon ein eindeutiges Zeichen hierfür durchgesetzt hat, konkurrieren hierzulande etliche icons um die Darstellung des Gesehen- und Aufgezeichnetwerdens. Interessanterweise bilden sie aber genau Entgegengesetztes ab: Die Deutsche Bahn experimentiert mit der schematischen Darstellung eines menschlichen Auges; aber dieses Zeichen suggeriert Blicke von Individuen, wo es um Datenströme, und rechtliche Autorität (»das Auge des Gesetzes«), wo es um den reibungsfreien Ablauf wirtschaftlicher Aktivitäten geht. Angelehnt an das englische Vorbild ist dagegen das Bild einer kantig-altmodischen festinstallierten Kamera, die von links oben nach rechts unten gerichtet ist. Ihr Erfassungswinkel weist auf Hierarchien hin, als ob der »öffentliche Raum« immer ein Platz sei, den man nur aus der Ferne und von oben überblicken kann. Krass irreführend ist diese stilisierte Darstellung in einem Element: Sie suggeriert, die Überwachungstechnologien ließen sich auf einer längst überholten Medienstufe lokalisieren. Dem steht eine Realität entgegen, in der keine wichtige Kamera mehr wuchtig, analog und unbeweglich ist. Erstaunlich »realistisch« ist das Symbol allerdings darin, dass es eine Visualisierung für das eigentliche politische Problem zulässt. Ein dünnes schwarzes Kabel verlässt die schematisch dargestellte Kamera und den linken Bildrand, und nichts im Bild gibt an, wohin hier welche Informationen und Daten zu welchem Zweck und mit welcher Legitimität fließen. Im Zeichen selbst gibt es also eine winzige Stelle, an der die schwarze Linie des Datenkabels in den Bildrand mündet und dort vermeintlich endet, als ob dort keine Schnittstelle mit den Datenbanken und ihren kommerziellen und polizeilichen Funktionen läge. Das Problem der Demokratie mit der ubiquitären Sichtbarkeit ihrer Bürgerinnen und Bürger liegt in diesem Punkt.